Dinámicas Interculturales

NUEVA PUBLICACIÓN:

Dinámicas Interculturales en Contextos (Trans)Andinos

Koen de Munter y otros editores.
CEPA / VLIR-USO
Oruro – Bolivia, 2009. 364pp.

El Centro de Ecología y Pueblos Andinos (CEPA) y el Consejo Interuniversitario Flamenco (VLIR-Bélgica), ponen a consideración del público el texto titulado: “Dinámicas Interculturales en Contextos (Trans)Andinos” de Koen de Munter, Marcelo Lara y Máximo Quisbert (Editores).

Las dinámicas interculturales y los procesos liminales constituyen el corazón mismo de nuestra ambivalente condición humana: aprendemos y enseñamos, generamos y reproducimos gracias a las diferencias/similitudes que culturalmente y biológicamente incorporamos y mediante las que nos vamos ‘inter-construyendo’, a través de complejas interacciones y mutuas interpretaciones. Por consiguiente, se concibe la interculturalidad como un proceso cultural y social fundamentalmente ambivalente que presenta sin embargo innegables potencialidades constructivas, más allá de las nefastas pistas de un mestizaje homogeneizador y subalternizante o de una lógica colonial de la destrucción cultural.

La interculturalidad vista desde esta perspectiva abierta y abarcadora, se nos presenta como un vasto proceso desgarrador y prometedor al mismo tiempo, un proceso en el que convergen el pasado, presente y futuro. La necesaria lucha contra ‘la alienación’ y contra las nefastas (infra)estructuras que tanta diferencia destructiva provocan en lo social y en lo cultural, forma parte de este proceso pero tiene que ir acompañada en cada momento de un trabajo cotidiano para fomentar las ‘habilidades’ y sensibilidades interculturales (la diferencia constructiva).

El texto reúne aproximaciones a la interculturalidad desde enfoques tanto teóricos como testimoniales y desde diferentes contextos, andinos y transandinos Concretamente, el contenido del texto comprende los siguientes trabajos: Explorando caminos interculturales desde contextos (trans)andinos: toda belleza es Relación (Koen de Munter); El desafío de la interculturalidad (Juan Ansion); Interculturalidad, policulturalidad y creolización – una reflexión y un caso (Anke Van Dam y Ton Salman); Interculturalidad y liberación; A propósito del Carnaval de Oruro (Javier Romero); Matices cruzadas en nuestras dicotomías actuales: civilización y barbarie, Facundo y las morenadas (Jorge Vargas); El derecho humano a la migración y las ciudadanías interculturales emergentes: el caso de la minoría de origen boliviano en la ciudad de Buenos Aires (Alcira Bonilla y Eduardo Vior); Interculturalidad, a propósito del proceso político boliviano (Marcelo Lara); Dilemas de los caminos de interculturalidad en Bolivia (Máximo Quisbert); Procesos de construcciones interculturales: Un relato personal (Edgar Huarachi); Prácticas interculturales del movimiento cultural de hip-hop en la ciudad de El Alto (Ángela Riveros); Los talleres de aprendizaje y promoción intercultural y el Centro Educativo “Santos Marka T’ula” (Ramiro Paricagua); Encuentro y construcción intercultural (Fernando Rada) y Kimsa qamawin wak’a pacha: Tiempo de seres sagrados con tres culturas (Teofilo Layme).

Unidad de Culturas – CEPA

Venta en librería CEPA-Correos, ubicado en el correo central, calle Pdte. Montes entre Adolfo Mier y Junín.